Таджикско-русский словарь. 2011.
пурсурур — [پرسرور] 1. ниҳоят шод, хуррам: дили пурсурур, мардуми пурсурур 2. хуррамибахш, шодиовар: суруди пурсурур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурфараҳ — [پرفره] пур аз шодию хурсандӣ, хурсандибахш, пурсурур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ